English to Hindi translators

Chitta Chola Lyrics Meaning in Urdu, Hindi, English and Translation



Friends, Doston,

Chitta Chola Si Day Darzi, Nai Bulenda Dhole Di Marzi.

This is a classical song of Saraiki language. This has been very popular in Pakistan.

But very few understand its meaning. Because mostly Pakistani people speak Urdu. Use of Saraiki is rare.

Don't worry ! Here we are providing meaning of Chitta Chola song in English and meaning in Urdu may come soon.

So here we present Chitta Chola Lyrics Meaning in Urdu, English etc.

Meaning of Lyrics

1. Chitta Chola Si Day Darzi, Nai Bulendaa Dhole Di Marzi !

O Dress-maker, prepare a white Dress For me. Although my beloved one (man or Dhola) does not talk to me, but nevermind, you just do that ! Chitta Chola Lyrics Meaning in Urdu, Hindi, English & Translation

O Darzi Mujhe Safed Chola Sil dey, Mera Dhola (Aziz) Mujhse Naraz Hai, Chalo Vo Uski Marzi !

2. Chitta Chola Aayaa Baahru, Ronde Aaye Haan Dhole De Shaahru

The white dress has come from outside to us. But we have come weeping from the town of the beloved one (man).

Ab Ye Safed Cholaa Hamaare Paas Baahar Se Aa Gayaa. Arre Ham Toh Dhole (Aziz) Ke Shahar Se Rote Rote Vapas Aaye Hain.

3. Chitta Chola Laai Kinari, Kachchi Nikli Dhole Di Yaari !

The white Cholaa is decorated with Kinari (decorative strip). And meanwhile, the friendship of the Dhola (beloved one), has proven to be very frail (weak).

4. Chitta Chola Mai Saanbh Rakhsaa, Kai Te Dhola Mai Tedi Taangh Rakhsaan

I will keep the white dress with utmost care. Otherwise how else would, O Dhola (beloved one), I will cherish hope for you?

5. Chitta Chola Sohna Haar Hay, Kain Di Man Ke Russa Wadda Yaar He

The white dress is like a very beautiful garland for me. But, why, on whose provocation, is my friend sulking over me ?

6. Chitta Chola Si De Darzi, Nai Bulenda Dhole Di Marzi !

O Dress-maker, prepare a white Dress For me. Although my beloved one (man or Dhola) does not talk to me, but nevermind, you just do that !

If you want to know more about this then join me on chat on 9:30 PM any day and/or like our fb page to keep in touch. Do Comment below to express your views.

- This article is presented by EngHindi Team.

Articles about Languages (भाषा लेख)